Lieve Lezers,

We zijn terug! Na vier magische jaren op de Northern Beaches van Sydney, gevuld met kangaroos, surfing, sausages op de barbie en natuurlijk ondersteboven lopen, zijn we weer terug in druilerig Europa. Waarom? Daarover krabben we onszelf ook nog wel regelmatig achter de oren. Niet voor het lekkere weer in elk geval! Maar, zoals de Engelse zeggen: “There’s no such thing as bad weather; only bad clothing…” De nieuwste fashion trend van slaapzakken met armen valt duidelijk niet in die categorie, dus ingepakt in zo’n ding moet het reïntegreren zeker lukken!

Onze dochter Levi en zoon Adem zitten inmiddels allebei op de middelbare school, en Michel werkt zich weer een slag in de rondte in Deurne. Ook hebben we ook een nieuw gezinslid meegenomen: hondje Bink heeft de grote oversteek gemaakt en leert nu wat mollen, katten en ijs op de vijver zijn. Iedereen is dus weer aardig op de rit. Alleen ik nog!

Gelukkig heb ik ook genoeg om naar uit te kijken: ons Paradijsje in het groene hart van Frankrijk hebben we zeker gemist de afgelopen jaren. Tijdens onze afwezigheid hebben Carel Nout en zijn team alle kampeerders een heerlijke ontspannen vakantie bezorgd, maar ik neem met plezier het stokje nu weer van hem over. Met gezonde spanning en goede moed ga ik deze zomer weer een onvergetelijke te maken op Les Saules!

Geen nieuwe plek, maar toch weer een nieuw begin. En bij een nieuwe start hoort een nieuwe site! Daar wordt momenteel hard aan gewerkt. We hopen om 1 maart live te kunnen gaan en alle vragen/opmerkingen en reserveringen weer netjes en snel via die weg te kunnen verwerken. Tot die tijd kan je mij ook altijd mailen, bellen of whatsappen; inmiddels ben ik helemaal startklaar met telefoon abonnement en computer in de aanslag!

Hartelijke groet en wellicht tot ziens!

Laura Vogel